حلقة 04 · 0:37جلسات الكرسي

صوت الفينير المظبوط

صوت “التك” بتاع الخيط بيقولك إن الكونتاكت بين الفينير مظبوطة — وليه الكونتاكت المفتوحة بتعمل مشاكل حقيقية.

النص الكامل

1. الصوت ده من أهم الأصوات اللي لازم تسمعها لما تيجي تعمل فينير:
2. إن الكونتاكت بتاعت أسنانك رجعت تاني طبيعية ومظبوطة.
3. الكونتاكت المفتوحة بتعمل مشاكل كتير في الأسنان — حتى لو الفينير شكلها حلو وجميل.
4. أولهم انحشار الأكل، فبيعمل ريحة وحشة،
5. لأن الأكل بيخش يخبط في اللثة على طول،
6. فبيعملك ريسيشن والعظم يتاكل،
7. فالتنضيف صعب ومستحيل.
8. فمهم أوي لما تيجي تعمل فينير
9. تتأكد إن الكونتاكت بتاعتك مش مفتوحة لدرجة إن الخيط يعدّي من غير ما يعمل صوت.

English transcript

1. This is one of the most important sounds you need to hear when getting veneers:
2. it means the contacts between your teeth are back to normal.
3. Open contacts can cause many dental problems — even with veneers that look beautiful.
4. The first is food getting trapped, which can cause bad breath,
5. because food keeps hitting and irritating the gums.
6. This can lead to gum recession and bone loss,
7. making cleaning difficult or even impossible.
8. So, when getting veneers, it’s very important
9. to make sure your contacts aren’t so open that floss passes without any resistance.